art nouveau

Art Nouveau zwany również secesją to styl który wprost uwielbiam... Chyba właśnie dlatego tak bardzo zależało mi, żeby zrobić pewien witraż... Dzięki pomocy Lid zrobiłam go! :)

Jak Wam się podoba?

---

Art Nouveau is a style I just adore... That's why I wanted so much to make this stained glass... and I made! :)

How do you like it?

Christmas is all around :)

Życzę wszystkim odwiedzającym to skromne miejsce, żeby tegoroczne Święta były dla Was po prostu szczęśliwe :) Jeśli powiecie, że jesteście szczęśliwi to znaczy dla mnie, że macie wszystko czego potrzebujecie: zdrowie, spokój ducha, przyjaciół i rodzinę koło siebie i że jest Wam dobrze... Wesołych Świąt! :)

---

I want to wish to all persons who visits this place to be happy, because it means to me, that you have everything you need: health, peace, friends, familly... It means that everything is on the right place... Merry Christmas! :)

---

Na zdjęciach moje świąteczne marzenie... Nowy Jork, choinka przed Rockefeller Center... (może kiedyś...?)

My christmas dream... NYC, christmas tree near Rockefeller Center... (maybe one day...?)

mikołajkowo :)

Wiem, poślizg mam spory, ale wszystko przez nadmiar nauki i moją wcześniejszą sesję z racji Erazmusa.

Pochwalę się Wam dwoma prezentami...

1) aniołek - dostałam go w ramach mikołajkowego swapa od poznańskiej Królewny ;) [ http://caffeehaus.blogspot.com/ ] jest cudny :) ja zrobiłam prezent dla Izuss, zdjęcie czerwonego zestawu składającego się z kolczyków i owocowego breloka możecie zobaczyć na jej blogu [ http://kropkinadi.blogspot.com/ ]

2) stempelki - absolutny hit jak dla mnie :D radości mnóstwo... mają odjazdową formę, wyglądają obłędnie i tak dziewczęco :) dziękuję Ola :*
(foto ze strony producenta, bo moje niestety przepadło razem ze śmiercią kliniczną komputera...)

---

I want to show you gifts I've recived because of the 6th of december (in Poland we have st. Nicolas day) ... I know that it's been a while, but I had/have lof of exams before my Erazmus' trip to Norway :)

1) angel - I've recived it from proprietress of this blog: http://caffeehaus.blogspot.com/ ; on craftladies.org we had a swap, I've made red package: earrings + keychain for Izuss --> http://kropkinadi.blogspot.com/

2) stamps - just phenomenal :D looks funny and girly ;) I've recived it from Aleksandra - my friend from studies :)

V Festiwal Sztuki i Przedmiotów Artystycznych w Poznaniu

Jest tyle rzeczy, które chciałabym napisać odnośnie mojego wyjazdu do Poznania na Festiwal Sztuki i Przedmiotów Artystycznych, że nawet nie wiem od czego zacząć...

Atmosfera była świetna! Poznałam pozytywnie zakręcone osoby i widziałam genialny, twórczy szał w ich oczach :) Połączyło nas grono craftladies (dzięki któremu... ze złączonych mocy powstał Kapitan Planeta :D (vel. nasze stoisko), ale przecież nie tylko internet łączy - mnóstwo osób, które wystawiały swoje wytwory na festiwalu okazało się być niesamowicie kontaktowymi personami i przez to chyba podobało mi się jeszcze bardziej :)

Kokosów nie zbiłam na tym wyjeździe, a nawet jestem skłonna powiedzieć, że więcej wydałam niż zarobiłam... ale tyle rzeczy tam korciło, że da się to wytłumaczyć ;)

Na koniec wrzucam kilka linków dla zainteresowanych:

http://festiwal.mtp.pl/

Poznajcie również blogi moich koleżanek z którymi miałam stoisko:

Joania - http://torebki-jo-von-boch.blogspot.com/

Królewna - http://filcowanki.blogspot.com/

Michelle - http://michelle.schowek.net/

Revi - http://szufladaroznosci.blogspot.com/

siedem prawd o sobie

Zaproszona do wyznań przez Angeliqę (http://angeliqa-scrap.blogspot.com/) przyjmuję wyzwanie i odpowiadam szczerze... tym samym zapraszam do wyznania siedmiu prawd o sobie następujące osoby... :)
1. Renata vel. mikaz (http://renatakazmierczak.blogspot.com/)
2. Nowalinka (http://nowalinka.blogspot.com/)
3. Fiubzdziuu (http://fiubzdziuu.blogspot.com/)
4. Lula lu (http://tworczula.blogspot.com/ ; http://lulacurry.blogspot.com/)
5. Karolina-g (http://karolina-g.blogspot.com/)

---

Ciężko mi się tak otworzyć i napisać aż (!) siedem prawd o sobie... Może niektórzy pomyślą, ze to przesada z mojej strony, ale jednak wymaga to ode mnie sporo wysiłku. Napiszę to, co pierwsze przychodzi mi na myśl... ;)



1. Jestem uparta jak osioł! Cecha ta jest wyjątkowo upierdliwa ale i przydatna, bo łączy się z konsekwencją którą akurat w sobie lubię :)

2. Jestem totalnym ITALOFILEM :) i jest mi z tym bardzo dobrze ;) mówię po włosku, kocham Włochy oglądać, fotografować, czytać o nich. Marzy mi się dom we Włoszech, taki z ceramicznymi dachówkami i zrobiony z kamienia...




















3. Jestem czekoladowym ćpunem. Nie ma co ukrywać... to się nazywa uzależnienie, ale co poradzić, skoro jest ono takie przyjemne?! Nie mogę z nim walczyć... ;)

4. Wstydliwa bestia ze mnie nieziemsko... Tego akurat nie lubię, ale tak, jak z czekoladoholizmem nie mogę walczyć tak i z tą przypadłością mam problemy... ;) mimo wszystko zdążyłam się do niej przyzwyczaić i pewnie nic nie uda mi się z tym zrobić...

5. Pesymizm to chyba moja główna cecha. Czarnowidztwo, defetyzm - zwał, jak zwał... ale napewno jego stężenie jest w moim organiźmie ponad normę ;)


6. Kipią we mnie podróże :) mam w głowie mnóstwo miejsc, które tak bardzo chcę i mam zamiar zobaczyć :) (I ZOBACZĘ! ha! :D ) Chyba dlatego też zdecydowałam się na wyjazd do Norwegii... może uda mi się zrealizować jedno z moich marzeń - zobaczyć z bliska wieloryby :) (póki jest taka możliwość, bo znając głupotę ludzi nie wiem ile zostanie ich za kilka lat...)
















7. (...) ostatnią cechę zostawiam do dopowiedzenia dla każdego, kto to czyta... Jeśli macie jakąś uwagę, propozycję tej "prawdy" to czekam na Wasze wypowiedzi :)

ściskam ciepło w te coraz chłodniejsze dni...

:/

1) komp mi umiera... najgorsze, że nie mam zgranych nigdzie zdjęć z Turcji... :( mam nadzieję, że
pan informatyk poradzi sobie z tym...
2) pogoda jest do bani, więc nie mogę zrobić dobrych zdjęć nowych rzeczy a tak bardzo chciałabym się podzielić z Wami kilkoma drobiazgami...
3) dostałam dziś boski kalendarz adwentowy :D powiem tylko jedno... nosi tytuł: Sexy Xmas! Domyślacie się co jest na obrazku...? ;) [dziękuję Kochana :* ]
4) CANDY... tym razem na: http://craftowo.blogspot.com/ napaliłam się okrutnie :D ale chętnych wieeeeeeeelu, więc zobaczymy co z tego będzie w Mikołajki ;)

---

1) my computer is 'dying'... what's the worst: my photos from Turkey are only there... :( I hope that informatic will manage with that...
2) weather is sucks, so I can't take good pictures of my new crafts, and I would like to so much!
3) today, I recived a fantastic gift from my friend: christmas calendar: Sexy Xmas! :D imagine what's on the front picture... ;)

girls just wanna have fun ;)

1) PAY IT FORWARD :)

Aby wziąć udział w zabawie należy spełnić kilka prostych warunków:
1) należy posiadać własnego bloga;
2) pierwsze 3 osoby, które wpiszą się w komentarzach pod tym postem otrzyma mały, ręcznie robiony prezencik;
3) prezencik zostanie wysłany w ciągu 365 dni;
4) za to musisz "zapłacić" - umieszczając na swoim blogu post podobnej treści i dać szansę 3 kolejnym blogowiczom na złapanie prezenciku (tym razem od Ciebie)
:) Każdy blogowicz może uczestniczyć w tej zabawie maksimum 3 razy! Ja swój pierwszy strzał (pif paf :P ) dostałam u Kigabet :) http://kigabet.blogspot.com/

2) LIST DO ŚWIĘTEGO MIKOŁAJA :)

http://domhasiora.blogspot.com/ <--- tam znajdziecie wszelkie info odnośnie tej zabawy :)

---

PAY IT FORWARD :)

1) you have to own your blog...
2) first 2 persons who will add a comment to this post will recive small, handmade gift :)
3) you will recive gift within 365 days
4) for your gift you have to "pay" giving a chance other 3 persons by having this game on your blog... :)
Everyone have a chance to take a part in this game for 3 times ;)
I'm having it with http://kigabet.blogspot.com/

angel :)

Nawet nie wyobrażacie sobie jak bardzo polubiłam tworzenie witraży... :D A wszystko dzięki Lidii którą poznałam przez craftladies.org :D Stała się moim prywatnym mistrzem witrażów ;) Ma niezwykłe zdolności dydaktyczne i jest bardzo pomocna… Ostatnio wraz z Natką mogłyśmy gościć u Lidii i pobawić się nieco szkłem ;) Ta forma coraz bardziej mnie pociąga, szczególnie gdy mogę obejrzeć jakieś piękne witraże na żywo. Dzięki temu czuję, że rozwijam się twórczo… i cieszę się z tego jak głupia :D

---

You have no idea how much I like creating and making stained glass... :D Everything because tof Lidia who I met thank’s to the site craftladies.org :D She is my private master of glass ;) She’s also a great teacher with amazing didactic talent and plenty of kindness... Couple days ago me and Natka went to Lidias’ house to create something new ;) Stained glass is getting closer to me every time I have a contact with it... so it I can feel that I’m still improving in art... and I’m so happy about that! :)

cards

Pierwsza z kartek to również pierwsza kartka którą zrobiłam metodą iris folding. Znawcy tematu może będą marudzić, może nie jest super piękna i dokładna ale i tak jestem z niej dumna :)

Druga kartka jest z reniferem ;)

Mam nadzieję, że poczuliście nieco świątecznego nastroju bo mi już powoli robi się "christmasowo" ;)

PS. Wielki uścisk i buziak dla moich czarnych sióstr! Czekam na nasze doroczne, christmasowe spotkanie :*

---

First card and also the first iris folding card I've made :) You might think it's not perfect but I'm proud of it :)

Second one with reindeer ;)

I hope that you feel a bit of Christmas here cause I do...

needle felt jewellery

Wciąż filcuję ;) efekty widać na zdjęciach: broszka w kształcie serca, kolczyki i korale :) powoli szykuję się na Festiwal Sztuki i Przedmiotów Artystycznych w Poznaniu gdzie będę sprzedawać swoje wyroby wraz z kilkoma paniami z craftladies.org :) już nie mogę się doczekać! :D

---

I’m still felting ;) here you can see heart as a brooch, earrings and a necklace :) I’m starting to prepare myself to Festival of art and Artistic Objects in Poznań where I’m going to sell my jewellery with girls from cratfladies.org :) just can’t wait! :D

cards

Nic wielkiego... narazie uczę się :)

---

Nothing big... I'm just learning :)

blog candy - Arine

zajrzałam na dwa znajome blogi ... a na obu informacja o tajemniczym miejscu ;) ciekawość rzecz ludzka - weszłam żeby zobaczyć... znalazłam się w bajkowej stylistyce a tam- świetne rysunki i wśród pełne uroku lalki (tak, tak! lalki!) :)

wpadnijcie tam, zobaczcie jakie śliczności tworzy Arine...

http://arine.blox.pl/html

Incredible India

brooches

broszki z filcu :)
dalej eksperymentuję ;)

---

felt brooches :)
still experimenting ;)

craftladies.org

25 października odbyło się Szczecińskie spotkanie dziewczyn znanych mi z forum Craftladies.

Dzięki uprzejmości Lidii spotkanie odbyło się w jej mieszkaniu, dzięki czemu miałam możliwość po raz pierwszy spróbować swoich sił w witrażach. Nie ukrywam - spodobało mi się ;) liczę, że niebawem będę mogła brać udział w warsztatach prowadzonych przez Lidię.

Z mojej strony wielkie ukłony dla innych osób uczestniczących w spotkaniu: nael, mikaz (polecam: http://renatakazmierczak.blogspot.com/ ) oraz Natka.

Pochwalę się swoimi pracami wykonanymi pod okiem Lidii ;)


a to ja - tnę szkło :)

















Liść - zawieszka - moje pierwsze "dzieło" :D













Anioł - witraż który wisi już na ścianie :)

here it is :)

Oto i on... mój pierwszy craft zrobiony z filcu za pomocą igiełek... :) mój Teddy :)
---
Here it is... my first needle felting craft :) Teddy :)

damn!

Jest po 2. noc.
a ja...
Filcuję... i nie mogę przestać! :D

---
It's 2 am. Night.
and I'm...
felting... and I can't stop it! :D

pierwsza próba filcowania

Czekałam na ten moment, ale oto i nastał... Przedstawiam moje pierwsze, czerwone kulki z filcu :) ufilcowałam je własnoręcznie bardzo ostrożnie i niezwykle niepewnie, ale ostatecznie są i jestem z siebie naprawdę dumna! ;)

---

I’ve been waiting for that moment… And so it is! :) Red balls from felt which I’ve been doing carefully and unsteadily (for the first time), but here they are and I’m proud of myself! ;)

Bella and the stones ;)

Bella chciała mi pomóc ;) Chyba?! :)

---

Bella was trying to help me ;) I’ll guess... ?! ;)

ważkowo