daisy's day

Wciąż namiętnie zajmuję się decoupagem... :) sprawia mi to mnóstwo przyjemności ;) [przy okazji pozdrowienia dla mojej towarzyszki - Natki]

narazie nieco stokrotek :)

---

I'm still concerned by decoupage... what gives me a lot of pleasure ;) [btw. greetings for my companion - Natka]

so far... daisys :)

first time with decoupage

Oglądałam sporo rzeczy zdobionych decoupage ale nigdy nie miałam możliwości, by zrobić coś samej... w końcu nadeszła chwila, żeby to zmienić ;) to moja absolutnie pierwsza styczność z decoupage - dwie pary kolczyków :) motyw po obu stronach jest inny, dlatego pokazuję każdy z innej strony ;)

---

I've been watching decoupage stuffs, but hever had a chance to try it by myself... But I've decided to change that - here are my very first decoupage earrings :) Motif is different on the boths sides, that's why I'm showing you each of sides :)

udało się...

Oficjalnie mogę pochwalić się, że ZDAŁAM WSZYSTKIE EGZAMINY i właściwie pozostało "trochę" papierkowych spraw by mój wyjazd do Nesny urzeczywistnił się.

W ramach podziękowania za pomoc zrobiłam prezent dla pani koordynatorki erazmusa z mojego wydziału :) myślę, że prezent podobał się ;)

[srebro, korneol, awenturyn czerwony]

winter wonderland

Mój erazmusowy wyjazd do Norwegii zbliża się nieuchronnie... Tym bardziej teraz, gdy mamy nowy rok wydaje mi się, że to już za moment. W Szczecinie zaczyna się robić mroźnie a ja jako osoba z gatunku słońcolubnych stwierdziłam, że muszę zacząć oswajać się z chłodem ;) w ramach tegoż właśnie popełniłam scrap ;) w 100% zimowy mimo, że w ciepłych barwach :)

Wiele szczęścia w Nowym Roku dla wszystkich odwiedzających :)

(Dla wszystkich słodkożerców... CANDY u Hasiora! http://domhasiora.blogspot.com/ )

---

My erazmus in Nesna, Norway is getting closer. Especially now, when we have year 2009 I think that it's only couple of days left. In Szczecin it's starting to be colder and because I love sun and warmth, I've decided that I have to get used to frost and cold... Here you can see my winter scrap but in pleasen, warm colors ;)

Many happiness in New Year for all visitors :)